,%20from%20the%20series%20A%20Tour%20of%20Waterfalls%20in%20Various%20Provinces%20(Shokoku%20taki%20meguri)%20MET%20DP141246.jpg)
Hokusai'nin gündelik yaşamı şiirsel bir görüntüye dönüştürdüğü eser. Şelale altında arınan insanlar. Suyun dinamizmi ile bedenlerin statik duruşunun kontrasti. Japon ritüellerinin sanatsal yorumu.
1832'de Hokusai gündelik Japon yaşamını resmetmeye devam ediyordu. Şelale altında arınma, Shinto geleneğinin önemli parçası. Ama Hokusai bunu sadece belgelemedi - suyu canlı çizgilerle adeta dans ettirdi. İnsanlar küçük, doğa dev. Bu felsefe tüm Japon sanatında var. Batılı sanatçılar bu baskıları görünce şaşırdılar: nasıl bu kadar basit çizgilerle bu kadar hareket yaratılabilir?