Beckmann'ın üç panelli şaheserlerinden. Ortada bir kral ailesi özgürlüğe yelken açarken, yan panellerde işkence sahneleri görülür. Nazi Almanyası'ndan kaçışın ve özgürlük arayışının alegörisi. Modernizmin en güçlü siyasi ifadelerinden.
1932-37 arası Frankfurt'ta yaratılan eser, tam Hitler'in iktidara geldiği döneme denk gelir. Beckmann, tabloyu bitirdikten bir gün sonra Amsterdam'a kaçtı. Orta paneldeki kral ve kraliçe, sanatçı ve eşi Quappi'yi temsil eder. İlginçtir ki, eseri satmak için İsviçre'de sergilerken, Nazi yetkilileri tam o sırada eserlerini 'dejenere sanat' sergisinde teşhir ediyordu.